The agent's book.
Contacts, notes, and tasks are the agent's. The broker cannot browse them. An agent can let the named coach read the contacts they own, and take that back. Otherwise it takes a break-glass grant that expires, is logged, and shows on the agent's contacts screen.